Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren
personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert
werden können. Ausführliche Informationen zum Datenschutz entnehmen Sie der
nachfolgenden Datenschutzerklärung.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Kiltronic GmbH
Friedhofstr. 39/1
71573 Allmersbach im Tal
Deutschland

Telefon: 07191 / 496236 – 0
E-Mail: info@kiltronic.de

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen.
Hierbei kann es sich beispielsweise um Daten handeln, die Sie in unser
Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden beim Besuch der Website automatisch durch unsere
IT-Systeme bzw. den Hostinganbieter erfasst. Hierbei handelt es sich
insbesondere um technische Daten wie Browsertyp, Betriebssystem,
IP-Adresse und Zeitpunkt des Seitenaufrufs.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird verarbeitet, um eine sichere und technisch
fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Daten, die Sie uns
über das Kontaktformular oder per E-Mail übermitteln, verwenden wir zur
Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.

Darüber hinaus werten wir die Nutzung unserer Website in datensparsamer Form
statistisch aus, um die Nutzung unserer Inhalte besser zu verstehen und
unser Internetangebot zu verbessern.

Welche Rechte haben Sie?

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen jederzeit das Recht
auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie auf
Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung. Darüber hinaus
können Ihnen ein Recht auf Datenübertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht
gegen bestimmte Verarbeitungen zustehen.

Sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese
Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Wir behandeln
Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen
Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website nutzen, können verschiedene personenbezogene Daten
verarbeitet werden. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten
verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und auf welcher
Rechtsgrundlage die Verarbeitung erfolgt.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, beispielsweise
bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitsrisiken aufweisen kann. Ein
vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte kann nicht
garantiert werden.

Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Kiltronic GmbH
Friedhofstr. 39/1
71573 Allmersbach im Tal
Deutschland

Telefon: 07191 / 496236 – 0
E-Mail: info@kiltronic.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein
oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung
personenbezogener Daten entscheidet.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags
oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, erfolgt
die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder
der berechtigten Interessen eines Dritten erforderlich ist und keine
überwiegenden Interessen, Grundrechte oder Grundfreiheiten der betroffenen
Person entgegenstehen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Soweit wir Ihre Einwilligung in eine bestimmte Datenverarbeitung einholen,
erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft
widerrufen werden.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer
genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für
den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Bestehen gesetzliche
Aufbewahrungspflichten, werden die betroffenen Daten für die Dauer dieser
Aufbewahrungspflichten gespeichert und anschließend gelöscht, sofern keine
andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Soweit eine Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie eine
bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu genügt eine formlose
Mitteilung, beispielsweise per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum
Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht

Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das
Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben,
Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Im Falle eines berechtigten Widerspruchs verarbeiten wir die betroffenen
personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende
schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen,
Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der
Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer
Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für unser Unternehmen ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart
Deutschland

Telefon: +49 711 615541-0
E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de
Internet:

www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf Auskunft
über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten, deren
Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung. Darüber hinaus
haben Sie gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser
Daten.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, die
Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder
zur Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem gängigen,
maschinenlesbaren Format zu erhalten oder – soweit technisch machbar –
deren direkte Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten
Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung
und Informationsmaterialien wird widersprochen. Wir behalten uns rechtliche
Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen,
beispielsweise durch Spam-E-Mails, vor.

3. Datenerfassung auf unserer Website

Cookies und technisch erforderliche Technologien

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.
Cookies sind kleine Dateien bzw. Informationen, die auf Ihrem Endgerät
gespeichert werden oder auf die über Ihr Endgerät zugegriffen werden kann.

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien unbedingt erforderlich sind,
um die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Nutzung unserer Website technisch
bereitzustellen, erfolgt die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät
bzw. der Zugriff auf dort gespeicherte Informationen auf Grundlage von
§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.

Soweit im Zusammenhang mit technisch erforderlichen Cookies oder
vergleichbaren Technologien personenbezogene Daten verarbeitet werden,
erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch
fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

Cookies und vergleichbare Technologien zu Analyse-, Werbe- oder
Marketingzwecken werden auf dieser Website nicht ohne Ihre vorherige
Einwilligung eingesetzt.

Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder
einschränken. Die Deaktivierung technisch erforderlicher Cookies kann dazu
führen, dass einzelne Funktionen der Website nicht oder nur eingeschränkt
verfügbar sind.

Server-Log-Dateien

Beim Aufruf unserer Website erhebt und speichert der Hostinganbieter
automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser
automatisch übermittelt. Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname bzw. IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• HTTP-Statuscode

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der
technisch fehlerfreien, sicheren und stabilen Bereitstellung unserer Website
sowie in der Erkennung und Abwehr technischer Störungen und missbräuchlicher
Zugriffe.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet durch uns
nicht statt. Die Log-Dateien werden gelöscht, sobald sie für die genannten
Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen
Aufbewahrungspflichten oder konkreten Sicherheitsgründe eine längere
Speicherung erforderlich machen.

Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das auf unserer Website bereitgestellte Kontaktformular,
per E-Mail oder auf anderem Wege kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen
übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche
Anschlussfragen.

Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Firma
• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Inhalt Ihrer Nachricht
• gegebenenfalls weitere freiwillig von Ihnen übermittelte Angaben

Soweit Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags
zusammenhängt, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen geschäftlichen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage
von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der
Bearbeitung und Beantwortung der an uns gerichteten Anfragen sowie in der
geschäftlichen Kommunikation mit Interessenten, Kunden und Geschäftspartnern.

Die im Rahmen Ihrer Anfrage übermittelten Daten werden gelöscht, sobald der
Zweck der Verarbeitung entfallen ist und keine gesetzlichen
Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere
Speicherung bestehen.

Reichweitenmessung mit Independent Analytics

Diese Website verwendet das WordPress-Plugin Independent Analytics zur
statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website. Die Analyse erfolgt
innerhalb unserer eigenen WordPress-Installation. Die dabei erzeugten
Statistikdaten werden in unserer WordPress-Datenbank gespeichert und nicht
an externe Analysedienste übermittelt.

Independent Analytics erfasst insbesondere statistische Informationen zu
Seitenaufrufen, Besuchern und Sitzungen, aufgerufenen Seiten,
Herkunftsquellen sowie verwendeten Geräten und Browsern. Darüber hinaus
können ungefähre geografische Angaben wie Land, Region oder Stadt ermittelt
und statistisch ausgewertet werden.

Zur Unterscheidung wiederkehrender Besucher verarbeitet Independent Analytics
die IP-Adresse des Besuchers zusammen mit dem User-Agent des Browsers und
einem Zufallswert („Salt“). Daraus wird mittels eines Hash-Verfahrens eine
Besucherkennung erzeugt. Gespeichert wird diese erzeugte Kennung; die
IP-Adresse selbst wird nicht in der Analytics-Datenbank gespeichert.

Zur Ermittlung des ungefähren geografischen Standorts kann die IP-Adresse
ebenfalls technisch verarbeitet werden. Gespeichert werden dabei die daraus
abgeleiteten geografischen Angaben, beispielsweise Land, Region oder Stadt,
nicht jedoch die IP-Adresse selbst.

Independent Analytics verwendet für die Reichweitenmessung keine
Analyse-Cookies. Nach Angaben des Anbieters erfolgt die Erfassung ohne
Übermittlung der Statistikdaten an externe Analytics-Server.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse liegt in der datensparsamen statistischen
Auswertung der Nutzung unserer Website, um die Inhalte, Benutzerfreundlichkeit
und technische Bereitstellung unseres Internetangebots zu verbessern.

Die Statistikdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die
genannten Auswertungszwecke erforderlich ist bzw. bis sie von uns gelöscht
werden.

Weitere Informationen zu Independent Analytics finden Sie unter:

https://independentwp.com/features/privacy/

4. Übersetzung der Website mit Weglot

Weglot

Diese Website verwendet den Übersetzungsdienst Weglot, um die Inhalte unserer
Website in mehreren Sprachen bereitzustellen. Anbieter ist Weglot SAS,
7 cité Paradis, 75010 Paris, Frankreich.

Bei der Nutzung unserer Website können im Zusammenhang mit der Bereitstellung
der Übersetzungsfunktion technisch erforderliche Daten verarbeitet werden.
Hierzu können insbesondere die IP-Adresse sowie technische Informationen über
den verwendeten Browser und das Endgerät gehören.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse liegt in der nutzerfreundlichen,
mehrsprachigen und internationalen Bereitstellung unserer Website.

Die automatische sprachabhängige Weiterleitung von Weglot ist auf unserer
Website deaktiviert. Ebenso ist die Seitenaufrufstatistik („Page Views
Tracking“) von Weglot deaktiviert. Die Auswahl der gewünschten Sprache
erfolgt durch den Nutzer über die auf der Website bereitgestellten
Sprachschalter.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Weglot
finden Sie in der Datenschutzerklärung von Weglot:

https://www.weglot.com/privacy

5. Google Maps

Google Maps – Laden erst nach Ihrer Zustimmung

Auf unserer Kontaktseite bieten wir die Möglichkeit, eine Karte des Dienstes
Google Maps anzuzeigen. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum
ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street,
Dublin 4, Irland.

Beim Aufruf unserer Kontaktseite wird Google Maps zunächst nicht geladen.
Es findet zu diesem Zeitpunkt über die von uns bereitgestellte
Google-Maps-Funktion keine Verbindung zu Servern von Google statt.
Stattdessen wird zunächst ein lokal eingebundener Platzhalter angezeigt.

Erst wenn Sie aktiv auf die Schaltfläche
„Google Maps anzeigen“ klicken, wird die Karte von Google
geladen. Durch diesen Klick willigen Sie in die damit verbundene
Datenübertragung und Datenverarbeitung durch Google ein.

Beim Laden der Karte können insbesondere Ihre IP-Adresse, Informationen über
Ihren Browser und Ihr Endgerät sowie weitere technische Informationen an
Google übermittelt werden. Je nach Ihren Einstellungen und Ihrer Nutzung von
Google-Diensten können weitere Daten verarbeitet und gegebenenfalls Ihrem
Google-Konto zugeordnet werden.

Soweit beim Laden von Google Maps Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert
oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß
§ 25 Abs. 1 TDDDG. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten
erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie sind nicht verpflichtet, Google Maps zu laden. Unsere Kontaktdaten und
Anschrift können Sie auch ohne Aktivierung der Karte einsehen.

Weitere Informationen darüber, wie Google personenbezogene Daten verarbeitet,
finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

6. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich
rechtliche Anforderungen, unsere Website oder die von uns eingesetzten
Dienste ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte
aktuelle Fassung.